honestamente tenho muita dificuldade em perceber a diferença entre as duas...
giving up...letting go
na minha cabeça vão dar quase a mesmo e não gosto muito de nenhuma das expressões. ambas me parecem demasiado tristes, porque mesmo que lhe chamemos "letting go" o sofrimento não é menor! Ao fim ao cabo este é apenas um eufemismo...
se possível tirava as duas do dicionário...não encaixam no meu dicionário apesar de ser constantemente obrigada a utilizá-las :(
7 comentários:
Sometimes is better to giving up, sometimes is better to letting go.
A dificuldade é perceber quando é melhor uma coisa, ou outra.
*
honestamente tenho muita dificuldade em perceber a diferença entre as duas...
giving up...letting go
na minha cabeça vão dar quase a mesmo e não gosto muito de nenhuma das expressões. ambas me parecem demasiado tristes, porque mesmo que lhe chamemos "letting go" o sofrimento não é menor! Ao fim ao cabo este é apenas um eufemismo...
se possível tirava as duas do dicionário...não encaixam no meu dicionário apesar de ser constantemente obrigada a utilizá-las :(
once they said, 'giving up is for losers'.
maybe, they're right! *
Muita, mesmo! Mas aos olhos dos outros, dos lesados, é sempre um giving up e nunca um letting go.
Beijinho
ainda ando a perceber essa diferença.
,*
Gostava de ver essa série, era "bonitinha", já a Everwood é demasiado lamechas/sentimental/profunda pró meu exigente gosto.
Bela carta que tens aqui ;)
A sensatez do coração é sempre duvidosa.
*
Enviar um comentário